國際紡織制造商聯合會秘書長  克里斯汀·辛德勒 

     非常感謝主席，非常感謝組委會對我的邀請，我這里要特別感謝中國紡織工業協會給我這個機會。

    講到新紡機的全球投資的過去現在和未來。在我開始之前，我想快速的解釋一下這些統計數據的背景，國際紡聯搜集和編撰很多新紡機的投資數據有三十的時間了，我們每年都會編撰相應的數據，也就是新的紡機出貨，強調新，這個不包括二手的設備，是新的紡織機械。一開始的時候主要是為了認識到這個行業的發展投資趨向，特別是全球的狀況，當我們開始搜集關于紡紗、織布、紡機的相關信息以后，我們現在已經同時包括紡織、紡紗，還有最近也把染料加工也加入到調查數據當中，還有織布、印染的機器一并包括在我們的調查能力當中，現在我們看一下過去十年當中的一些趨勢，這是演講的第一部分。第二部分我們會跟各位提一下一些長期投資的變化，最后我們會跟各位談一下行業現在所面臨的挑戰。

    2000年開始，我們針對中國出貨的紡機進行追蹤，這個狀況好象沒有太大的變化，相對2000年前差不多是三四百萬錠，一直到2002年的時候，一直都是維持在三到四百萬錠水平。到了03年，一下從350萬錠增加到了800萬錠，黃色的是代表了亞洲的數據，你可以看的出來，88%的短纖錠出貨是到亞洲，其他的還有少量是到歐洲以及美國，最少是非洲。去年與2009年相比，我們可以看到，全球對于短纖錠的需求增加了75%。達到了1250萬個短纖錠，2008年2009年經歷了金融危機，2010年又可以看的出來，能夠迅速的在出貨數據上有所回升，這是讓大家始料未及的，僅次于2007年的高峰，是1280萬個錠。這里面大約96%在去年還是出貨到亞洲，但是我們也不能忘了歐美和非洲是非常重要的數據。雖然歐美非地區出貨有所減少，但是總的來說，并沒有太大的變化，因為他們關注一些非商品性的產品。

   我們可以看到，這個淺灰色是代表了中國的數據，中國可以說在去年當中出貨的所有短纖錠當中占了63%。這個數據還是非?？捎^的，因為我們可以看到，中國從2003年以后一直持續在全球短纖錠的50%以上，印度排名第二，第三和第四的國家分別是印尼、孟加拉和土耳其，比起中國是非常小的。這些數據只是先給各位暫時有個概念。從2000年以后我們也做了一個趨勢圖，說明中國和印度相比的趨勢變化，我們可以看的出來，從2007年以后，印度就奮起直追，緊緊追在中國之后，即便在2000年的時候，兩個國家的短纖錠數是非常接近的。在2008年危機出現的時候，對中國來說有一些影響，但是隨著危機以后的復蘇，中印之間的差距又拉大，還有一個主要的原因可能是中國的資本投入是比印度的多的多。

    除了短纖錠之外，我們還有轉杯紡，2007年以后大幅度減少，從57萬降到了19萬、14萬，2010年出現了復蘇，又回到了45萬頭的水平。另外，把中國的數據特別拿出來，我們可以跟大家看一下，和去年相比， 2009年的投資增長提高了300%，2009年中國人占投資的55%，占比還是非常高。另外轉杯僅次于中國之后的巴西、印度差不多都維持在兩萬五千頭左右。對紡織錠來說，我們可以看到這方面的投資增加，增加的58萬錠，亞洲占了92%。還有去年全球支出投資增加了132%，而中國沿襲著同樣的趨勢，所以中國的投資持續增高。印度，我們看一下，跟短纖錠的情況是一樣的，中國以后是印度，印度后面是越南，然后是巴西以及泰國。

    現在我們來講一下織機，無梭的織機過去十年的變化。雖然無梭織機的投資是非常穩定，差不多維持在35萬到70萬之間，我們感到現在的數字基本上已經將近達到世界各地的十萬多臺。我們可以看到在2010年里面包括了五個中國主要的無梭織機的生產制造商，這些數據顯示對于無梭織機的投資，而且這方面技術的投入也不斷增加，吸收了很多對于細紗方面的投資。亞洲在無梭織機方面，吸收了70%多，過去幾年當中亞洲差不多75%到90%多的占比。中國在無梭織機方面的投資增加了250%，差不多占所有這方面的投入支出的85%。另外還有對于噴水織機，由于有中國方面制造商的加入，也出現了大量的投資提升。同時還有人造纖維使得的這種投入急劇增加。對于圓盤針織機，亞洲的出貨占了80%到95%之間，到了去年危機結束以后，又再度升到了歷史的新高，達到了92%，達到了三萬五千多臺。我們看一下中國的數據，出貨占比從原來的33%一直到去年的77%。另外，在中國之后分別是印度、孟加拉、土耳其和巴西。至于平織機和橫織機，在亞洲是需要花一段時間才選用這種技術，在此之前亞洲只有百分之六七十的比例，不過很快，由于有新的制造商，新的公司加大這方面的投入，所以對于這種橫織機在去年就達到了五萬一千臺。我們說過，亞洲一直到2006年才開始接受這種橫織機，所以2006年的時候將近60%。到了去年，中國依然超過了70%的投資。在中國之后是孟加拉以及香港、土耳其作為主要的投資大國。

    現在我們從更長遠的角度看一些趨勢。從1974年到去年，紡紗，織機以及短纖錠上來說，前幾十年沒有什么太大的改變，出貨差不多在兩百萬到五百萬之間波動。但是隨著中國加入世界經濟，參與了紡紗的大量工作，在2003年以后所以整個行業的趨勢以及走勢因此而提高了70%到80%，無梭織機跟短纖錠的趨勢沒有什么不同，同樣由于中國的加入而使數據提高。這個圖上紅色的是中國的占比?，F在我們把這個數據進一步完整，把中國加進來，中國基本占了70%到80%的市場份額。這個顯示的是每一年的替代率。短纖錠的替代情況，大家可以看到，全世界在右邊，替代率是3.82%，簡單來說是4%，對于短纖錠，每過二十五年就會全部更新。去年替代率是5%，更準確來說是5.37%。如果按照5%計算的話，短纖錠再過二十年就會全部的更換一遍。這就意味著更新換代時間更短。所以2010年的更換水平是超過了以前，表明這是非常好的一年，其實也不奇怪，因為前兩年的更換水平不怎么高。去年我們看到這個數字還是感到有一些驚奇，2010年有很多錠的更新。這是每年一些國家的替代更新率，我們可以看一下中國，按國家來說，中國是在快速的用新的設備替代舊的設備，替代更新率是7.15%，這是相當的令人震驚的，也就是每十二到十五年，中國的短纖錠設備就會被更新一遍，這也是非常符合我們今天聽到的產業升級，確保產品的競爭力，實現可持續發展，對行業負責。其他的一些國家，比如印尼、印度、孟加拉還有土耳其，甚至埃及，他們最近也是投資比較多，在新設備上投資力度非常大?，F在看一下無梭織機的更新率，世界3.82%，去年是5.37，高于世界往常的平均，而亞洲更是超過了其他地區，中國的投資非常大，把老的設備淘汰，進行設備的更新，同時也是在擴大產能。

    現在看一下其他國家的情況，為什么印度替代率非常高，因為印度的基點非常低，原來的裝機能力是非常低的，他們原有梭機比較多，無梭機的起點比較低?，F在總結一下，我們可以看到，作為投資者來說，亞洲是重點，中國更是重中之重。亞洲的紡織生產商的供應主要是為國內內部市場，當然也是有出口市場，很多人非常驚訝，原來70%都是為國內市場的，只有30%是出口國外市場。其實發達國家還是在投資的，只是投資的力度沒有那么大。美國和歐洲，或者是非洲，他們有一些在投資于高端的產品，還有就是投資功能性的紡織品，還有產業用的紡織品。中國也是一樣的，就是希望提高附加值。很多發達國家在放棄低端產品，做高端的紡織品。

我們看一下短期展望，前面講到全球經濟的恢復非常脆弱，不知道會不會有二次探底，接下來的一年中沒有人能說的準，所以在2010的投資熱潮不會在2011年繼續，而且原材料價格波動比較大，令人非常頭疼。還有很多地方有流動性的問題，這個又帶來了進一步的麻煩，因為銀行現在不愿意提供流動性和信貸。關于全球經濟恢復的經濟氣侯指數，2009年第一季度快速的實現了快速上升，到了一個不錯的水平。再看一下左邊的圖，這些藍色的表明的是全世界企業的預期，如果是在這條線以上是表明滿意，至少和之前持平，紅色是表明目前的情況，現在還是在滿意的水平線之上。到底接下來是探底還是上升，沒有人能夠確切的說。如果像歐元區的債務危機不能在近期解決的話，。我們認為2010年的投資熱潮不會在今年重復，因為在2010年之前的兩年投資是非常低迷的，所以有一種追趕的意思在里面，今年就不會了。還有原材料的價格高企，流動性問題，都非常重要。

   另外就是長期的展望。之前也有發言人提到，這種長期的基本局勢不錯，世界人口會增加，到2050年從69億增長到93億，這意味著會有更多的需求增加。我們再看一下GDP的發展，主要會由中國、印度這樣的國家來推動，因為這些國家每年的平均收入都在持續上升，而且基本都是以兩位數上升的。新興市場的人均消費上升也會推動整體需求的上漲，我們看一下中國，2007年人均的纖維消費是16公斤，相比較印度只有4.6公斤，和土耳其差不多，到2013年，中國的人均纖維消耗會達到21公斤，接近西歐的人均消費水平，這是非常令人震撼的，這會繼續推動纖維的消費。去年是7700萬，2020年會達到一億。

    我們現在看紡織領域的新應用，這個也會帶來新的投資機會，時間有限，我不具體講了。我相信，從長期來說，前景還是非常光明的，我的發言到此結束，謝謝大家。（根據發言速記材料整理）